And said by a DIY blogger you can trust 10/10!
You may think that I am biased, but the truth is that a little bit of DIY can improve your life and happiness. Are you in?
//
Il fai da te rende felici; e detto da una DIY blogger non potete che fidarvi!
Potreste pensare che sia di parte, ma la verità è che realizzare qualcosa con le proprie mani fa stare bene. Siete con me?
I can hear you, who can DIY nowadays with all the things we have to do during a normal day? Or why should I DIY if I can buy? This post will try to be the answer. And you’ll be surprised about it.
//
Posso sentirvi: chi ha il tempo per il fai da te durante una giornata normale? E perché dovrei realizzare qualcosa quando la posso acquistare? Questo post cercherà di darvi una risposta. E ne sarete stupite.
***
Home decor, fashion, recipes, art… DIY is everywhere! And, nowadays, it is easy to find all the resources to get great results, even for the most ambitious projects (a company such as Carpet One, for example, can cater to just about all of your flooring needs). You just need to have an idea in mind and give DIY a try, because it will make you happy. Why? Keep reading!
//
Casa, moda, ricette, arte… il fai da te è ovunque! E, oggigiorno, trovare le risorse per avere ottimi risultati è davvero facile. Anche il progetto più ambizioso, con gli strumenti giusti, è fattibile. Basta avere un’idea e realizzarla con le vostre mani vi renderà più felici. Perché? Continuate a leggere!
It reminds you that you’re capable of achieving things you originally didn’t believe you were // Ti ricorda che sei capace di fare cose che mai avresti pensato
Any ambitious DIY project – especially if you’re not an expert – will typically begin with you feeling overwhelmed, and generally wondering whether or not you’re up to the task. As you go through the process of carrying out the DIY project, though, you discover – or rediscover – that you are actually capable of achieving things beyond your preconceived limitations. Everyone can learn and improve and DIY is great for developing a sense of your own capabilities and potential. At the end of any DIY project, you’ll feel satisfied to have fixed a problem that many people would have just relied on someone else (or bought!) instead. // Qualunque progetto fai da te – specialmente se non siete esperti – vi farà sentire all’inizio un po’ a disagio, come se non foste all’altezza. Una volta, però, rimboccate le maniche, l’intero processo vi farà scoprire (o riscoprire) che siete capaci di fare cose ben oltre il limite che avevate erroneamente imposto. Questo perché non si smette mai di imparare ed il fai da te è un modo incredibile per sviluppare un senso di sicurezza riguardo al proprio potenziale e alle proprie capacità. Alla fine di ogni progetto, infatti, avrete la soddisfazione di aver risolto il problema senza aver dato l’incarico a qualcun altro o aver comprato l’oggetto in questione. E già solo questo vale gli sforzi!
It gives you a significant amount of power over your immediate surroundings // Ti dà più controllo sulle cose che ti circondano
Everyone wants to feel like they have control within their own homes or their surroundings but often we rely on others and this makes uf feel less “useful”. Getting into DIY can give you a significant amount of power over your own immediate surroundings, and a good deal of confidence, too. I’m not saying that you shouldn’t rely on professionals but if it is not necessary, you can try yourself. This will give you a sense of success (making order out of chaos) and will boost your confidence. So that you will feel comfortable in your own place like never before. // Chiunque vuole sentire di avere il controllo su ciò che lo circonda, specialmente i propri ambienti familiari. Spesso, però, ci affidiamo ad altri e questo ci fa sentire meno “utili”. Il fai da te, invece, può darci un senso di potere e controllo sulle cose che ci circondano e/o ci appartengono. Non sto dicendo di non chiamare professionisti quando serve, ma di provarci da soli quando si può. Ciò ci darà quella sensazione di successo che si ha quando si porta l’ordine nel caos e ci farà sentire nuovamente padroni del nostro ambiente, come mai prima.
It helps you to de-clutter your thoughts // Ti libera la mente
Meditation is pretty popular these days; in particular, mindfulness meditation promises to help us to “de-clutter” and manage our chaotic thoughts. Well, DIY is an excellent way of decluttering your thoughts. It gets you out of your own head, because you are physically engaged in solving a particular problem, did you think about it? As you make progress on your DIY projects, more and more of your attention will be directed to the job in hand. Aaand, if you think you have no time for it, you actually have. Even a 5 minutes flower arrangement, a watercolor sketch or a quick recipe can be enough. You don’t have to necessarily build a table to feel you’re a DIYer! // La meditazione è molto popolare al giorno d’oggi, per liberare la mente dai pensieri. Ecco, il fai da te si avvicina molto ad una meditazione, dato che vi occupa fisicamente e mentalmente su un progetto, liberando la vostra mente da pensieri e preoccupazioni. Ci avevate pensato? E non ditemi che non ne avete tempo, perché ne avete. Anche 5 minuti per una composizione floreale, per un disegno con acquerelli o una ricetta veloce sono abbastanza. Mica dovete per forza costruire un tavolo per sentirvi degne del fai da te! Quindi, piuttosto che sprecare 30 minuti su Instagram, buttatevi in qualcosa di nuovo e divertitevi!
That said, DIY can really help you get some inner peace and this is why you should definitely give it a try! Any thoughts about this topic? Let’s talk in the comments! 🙂 // Insomma, il fai da te può rendervi più felici e voi dovreste davvero dargli una possibilità! Pensieri sull’argomento? Parliamone nei commenti! 🙂
Did you like the post? Pin it on Pinterest! // Piaciuto il post? Condividetelo su Pinterest!
