Who’s into hair accessories? Hands up!
Maybe it’s because my hair are longer now, maybe (and almost surely) because I’m SO lazy when it comes to dry and style my hair, the fact is that it’s amazing when I can have my hair done by simply adding a cute accessory!
//
Chi adora gli accessori per capelli? Alzate le mani!
Forse perché ora ho i capelli più lunghi, Forse (e quasi sicuramente) perché sono DAVVERO pigra quando si tratta di fare la piega, il fatto è che è bellissimo quando posso avere i capelli in ordine semplicemente aggiungendo l’accessorio giusto!
I’m one of those persons who spend about 5 finutes to have hair done (and it’s already too much), so I love when I can have good hair days without spending the whole morning with brush and dryer. After the minimal circle pin, today I show you another DIY that will make you look great with the minimum effort. And, said by me, probably the laziest person when it comes to hair… you can only believe it!
//
Sono una di quelle persone che per avere i capelli a posto non vogliono impiegarci più di 5 minuti (e sono già troppi), quindi adoro quando posso avere dei capelli in ordine senza dover passare la mattina in compagnia di spazzola e phon. Dopo il fermaglio a cerchio, oggi vi mostro un altro fai da te che vi farà sentire carine ma con il minimo sforzo. E, detto da me, la persona forse più pigra in quanto a capelli… beh, credeteci.
***
YOU NEED // VI OCCORRE:
- hair clip // fermaglio
- velvet ribbon // nastro in velluto
- needle and thread // ago e filo
HOW TO // COME PROCEDERE:
1)
Cut a piece of ribbon, long at least as the double of your clip, then sew its extremities to make a ring. // tagliate un pezzo di nastro lungo almeno il doppio del fermaglio, poi cucite le estremità insieme così da creare un anello.
2)
Cut another little piece of ribbon then pinch the ring in the middle and wrap the second piece of velvet around it to make the bow shape and sew it on the back. // Tagliate un pezzetto di nastro, poi pizzicate l’anello di velluto nel centro e arrotolate il secondo pezzo di nastro intorno ad esso per creare la forma del fiocco, poi cucitelo sul retro.
3)
Now cut and add the tails sewing them on the back of the bow and then sew it to the clip (or paste it with glue). // Ora tagliate e aggiungete le code cucendole sul retro del fiocco, poi attaccate il fiocco al fermaglio cucendolo o usando della colla.
Voilà!
Well, did you like this post? Pin it on Pinterest! // Bene, vi è piaciuto questo post? Salvatelo su Pinterest!
