Spring is with no doubt my favourite season, so I decided to put it on the table, creating a beautifully flowered and almost magic atmosphere. I’m so excited to show you this project!
Discover how to make an Easter galrdand and branch to decorate the Easter table…and not only! Sorry if I seem weird but I’m so proud of it and it’s already one of my favourites evah! I wish I could set the table like this everyday!
//
La primavera è senza dubbio la mia stagione preferita, così ho deciso di portarla in tavola, creando un’atmosfera deliziosamente floreale e quasi magica. Sono emozionata all’idea di mostrarvi questo progetto!
Scoprite come realizzare questa ghirlanda fai da te e questo ramo per decorare la tavola di Pasqua…e non solo! Scusate se sembro pazza, ma ne sono davvero fiera ed è già uno dei miei preferiti di sempre! Come vorrei poter apparecchiare sempre così!
Only one week to Easter! I’m happy cause I a) love spending the Easter day with my family and b) have Monday off. Can’t wait! Usually we spend the Easter at my parents’ house, having lunch in our veranda and enjoying (if possibile) the sun chilling in the garden. This year I would make something special for our table and I think I did it. If you are looking for impressive but easy (and quick, very quick) decorations, I think you’re gonna like these two I made!
//
Manca solo una settimana a Pasqua! Sono contenta perché a) mi piace passare la giornata in famiglia e b) Lunedì non si lavora. Non vedo l’ora! Di solito passiamo la Pasqua dai miei, mangiando in veranda e godendoci (se possibile) il sole in giardino. Quest’anno volevo fare qualcosa di davvero speciale per la tavola e credo di esserci riuscita. Se cercate un modo d’effetto, ma facile e veloce (molto veloce) di decorare, beh, penso che apprezzerete!
***
You need // Vi occorre:
- One metallic hanger. // Una gruccia di metallo.
- Colored cardboards. // Cartoncini colorati.
- Rope. // Spago.
- Scissors and adhesive tape. // Forbici e nastro adesivo.
- A branch. // Un ramo.
- Flowers and leaves at will! // Fiori e foglie a volontà!
How to // Come procedere:
1)
DIY EASTER WREATH // GHIRLANDA PASQUALE FAI DA TE
For the wreath, you fisrt need to shape the hanger into a circle. I made it with my hands, but if you want you can use pliers. Then take some flowers/leaves and fix them with the tape to the hanger. I decided to cover just the lower half, but you can do as you prefer! I opted for green leaves and the amazing wisteria. Now cut from one cardoard the words “happy Easter” (I’ve already did it), make a little hole and make the rope pass through it, so that you can hang it on the upper side of the wreath. You’re done! // Per la ghirlanda, prima dovete modellare la gruccia a forma di cerchio. Io l’ho fatto a mano, ma potete usare anche delle pinze. Poi prendete fiori e foglie e fissateli con lo scotch al metallo. Io ho coperto solo la metà inferiore, ma voi siete libere di fare come più vi piace! Ho scelto foglie verdi e glicine, che adoro. Ora ritagliate da un cartoncino la scritta “buona Pasqua” (io l’avevo già fatto), fate un buchino e fateci passare lo spago, così da poterla appendere alla parte superiore della gruccia. La ghirlanda è fatta!
2)
DIY EASTER BRANCH // RAMO PASQUALE FAI DA TE
For this decorative branch, you just need to cut some little eggs and hang them on the branch like as you did for the words before, then add flowers and leaves and that’s all! Isn’t is so lovely? // Per questo ramo decorativo dovete solo ritagliare degli ovetti, appenderli come avete fatto per la scritta della ghirlanda, aggiungere fiori e foglie e nient’altro! Non è semplicemente adorabile?
Hang the wreath, set the table and voilà! // Appendete la ghirlanda, preparate la tavola e violà!
It’s incredible how few little things like flowers can create such an enchanting atmosphere! I think I’ll be spending here the whole day, dreaming and enjoying the beautiful view! Hope you’ll find this post useful and happy Easter to you, however you celebrate it! // E’ incredibile come piccole cose come i fiori possano creare una così incantevole atmosfera! Credo passerò qui l’intera giornata a sognare ad occhi aperti e godermi questa bellezza! Spero abbiate trovato questo post utile e buona Pasqua a tutti, in qualunque modo la celebriate!
Did you like the post? Pin it on Pinterest! // Piaciuto il post? Condividetelo su Pinterest!
