Now that July is here we can say Summer is officially started. Can we?
Dressing up on Summer can be quite difficult! Here 5 pieces to have in your wardrobe!
//
Ora che è iniziato il luglio si dire che l’Estate è ufficialmente iniziata. Giusto?
Vestirsi quando fa caldo potrebbe sembrare semplice, ma non lo è! Ecco 5 pezzi per l’estate che non mancare nel nostro armadio!
From day to night, you don’t need to many pieces for a nice Summer wardrobe. T-shirts, denim shorts and dresses are the basics, but there are also other essential pieces to get a perfect look with the minimum effort!
//
Dal giorno alla sera, non hai bisogno di molti capi per un bel guardaroba estivo. Tolte le t-shirt, gli shorts di jeans e vestitini che sono ovviamente dei super classici, vedo quali capi speciali speciali sono i tuoi vestiti in Estate, con il minimo sforzo!
***
PLAYSUIT / JUMPER // TUTINA
Perfect for the city (if not too short), the beach and so on, it’s the best way to look cute while being super comfy! I wear them almost the 99% of time haha! // Perfetta per la città (se non troppo corta!), la spiaggia, l’aperitivo e così via, è semplicemente il perfetto per apparire carine ma stando super comode! Lunga o corta, con belle stampe e dettagli, la scelta è quasi infinita. Io indosso le mie tipo il 99% del tempo in Estate!
WIDE LEG COTTON PANTS // PANTALONI IN COTONE
If you need an office look buy want to stay fresh and comfy, wide leg pants are the key. Choose them in cotton (or linen) so that your skin will breathe and they will be perfect at work or on a casual day! // Se avete bisogno di un capo ma anche comodo, i pantaloni di cotone (o lino) a gamba larga sono la risposta! Perfetti sia in ufficio ma anche per il tempo libero, grazie alla loro vestibilità. Io odio, infatti, i pantaloni stretti, ecco d’Estate: la pelle deve respirare!
MINI BLACK DRESS // ABITINO NERO
That mini dress that you can put in your suitcase and that will save you at your hotel party. Or that dress that makes you feel gorgeous from day to night even with a pair of flats without looking over (or under) dressed. In satin or silk and in black to go easy, but also in wine red, white o dark blue. // Quel vestitino che potete infilare in valigia e che vi salverà al party del vostro hotel (che non avevate programmato). O semplicemente quel vestitino che vi fa sentire belle da mattina una sera con un paio di sandali bassi, senza apparire troppo (o troppo poco) vestite. In raso o seta e nero, per andare sul sicuro, ma anche in rosso scuro, in bianco o in blu.
STRAW BAG // BORSA DI PAGLIA
Straw bags are still a thing! Beautiful and so chic, they’re the cool accessory of Summer, together with macrame bags (here my DIY version)! They give that aesthetic touch to the whool outfit that we all were looking for. // Le borse in paglia sono ancora super di moda! Belle ed eleganti, non più solo per la spiaggia. Sono tutt’ora l’accessorio più cool per l’Estate, insieme alle borse in macrame ( qui la mia versione fai da te) e non potrei esserne più felice! Dal giorno alla sera, danno all’intero look quel tocco estetico che stavamo tutte aspettando.
THE PERFECT TOP // IL TOP PERFETTO
And for perfect I mean that top you can wear in many different ways and that always makes you feel at your best. With a skirt, denim shorts, trousers, it will help you creating new looks, even when inspiration or time lacks. Cause sometimes it’s all that matters! // E perperfetto intendo il top che potete davvero indossare in tanti modi e che vi fa sempre sentire bellissime. Con una gonna, dei pantaloni, degli shorts, vi sentirete sempre al massimo. Potrebbe essere un crop top, o una blusa di seta e così via, la chiave è che possiate mixarlo con tanti capi per creare sempre look diversi, anche all’ultimo minuto. Perché spesso è tutto quello che conta!
These are the wardrobe essentials, but talking about other accessories we should mention the sunglasses! On Summer they protect our eyes from the sun rays and add a fashion touch to the whole look, right? This is why I would introduce you to Jupitoo: an online shop specialized in glasses and sunglasses at affordable prices. The products choice is huge, from eye glasses to sunglasses, with a specific section for women sunglasses, to find the perfect pair for you. You can also customize your glasses, with different frames and lenses which is a win win! I’m sharing my faves below 🙂 // Questi erano i capi essenziali da avere nell’armadio, ma se parliamo di altri accessori non possiamo non menzionare gli occhiali da sole. D’Estate ed in generale ci proteggono dai raggi solari e danno un tocco fashion all’intero look, vero? Ecco, oggi voglio quindi presentarvi Jupitoo: un negozio online specializzato in occhiali a prezzi ragionevoli. La scelta dei prodotti è ampia, dagli occhiali da vista a quelli da sole, con una sezione dedicata a quelli da donna. Si può anche personalizzare cambiando montatura e lenti, così da avere un paio di cose perfette. Qui sotto settori i miei preferiti 🙂
Did you like the post? Pin it on Pinterest! // Piaciuto il post? Condividetelo su Pinterest!
This post is in collaboration with Jupitoo. Opinions are my own.
Questo post è in collaborazione con Jupitoo, ma esso rispecchia la mia opinione in modo trasparente. Non sono stata in alcun modo pagata o ricompensata per parlare bene dei prodotti / servizi.
