In case you’re standing in front of your bag asking yourself “what should I pack for holidays?!”.
Whether you’re leaving or spending Summer holidays in the city, these pieces are a must this season. Keep reading to discover more!
//
In caso foste davanti alla valigia chiedendovi “che cavolo mi porto in vacanza?!”.
Sia che stiate partendo o dobbiate passare l’Estate in città, questi pezzi sono un must questa stagione. Continuate a leggere per scoprire di più!
I’m leaving in few days for the south of France (yay! Can’t waiiit) and these clothes/accessories are coming with me! They are all from Zaful (except for the straw hat that’s vintage), I’m putting the link for each product so you can shop them just with a click!
//
Tra pochi giorni partirò per il sud della Francia (yeee! Non vedo l’ora!) e questi abiti/accessori verranno con me! Sono tutti di Zaful (tranne il cappello in paglia che è vintage), metto il link ad ogni prodotto così che lo possiate acquistare con un semplice click!
***
A STRAW HAT // UN CAPPELLO IN PAGLIA
Straw accessories are still so hot this season and a wide hat is a must! It protects from the sun and gives and amazing chic touch to your beach outfits! Tip to pack it: fold some clothes and put them in the bag, then add the hat (with the brim stretched and somethig wrapped inside the head part) and add other clothes all around. Voilà! // Gli accessori in paglia sono ancora di gran moda questa stagione ed un cappello a tesa larga è assolutamente un must! Protegge dal sole e rende i vostri outfit da spiaggia super chic! Un consiglio per metterlo in valigia: piegate dei vestiti e disponeteli sul fondo, poi mettete il cappello (con la tesa ben distesa e qualcosa arrotolato nella parte della testa) ed aggiungete altri abiti intorno. Voilà!
BAND BIKINI // BIKINI A FASCIA
This Summer band bikinis are everywhere! The fact is that they are not only cool but also super comfy for long swims and beach activities, more than the triangle ones. Okay, they’re not the best for the tan, but you can wear them once you’re already tanned or simply don’t give a f**k haha! // Quest’Estate i bikini a fascia sono ovunque! Il fatto è che sono non solo belli, ma anche comodissimi per lunghe nuotate e tutte le attività da spiaggia, molto più di quelli a triangolo. Okay, non sono il massimo per l’abbronzatura, ma potete indossarli quando siete già abbronzate o semplicemente fregarvene :D!
Shop mine here.
CROP TOPS! // CROP TOP!
The age of crop tops is not over and we’re so happy for that! Yes, they’re so easy to style and are perfect from day to night, something super useful when it comes to pack and save space in the bag. One piece for different outfit ideas, yay! // L’era dei crop top non è ancora finita e noi ne siamo molto contente! Già, sono facilissimi da abbinare ad altri capi e sono perfetti da mattina a sera, cosa essenziale quando si tratta di fare la valigia e risparmiare spazio. Un capo, tante idee outfit, evviva!
Shop mine here.
TINY GOLDEN JEWELRY // GIOIELLI MINIMAL DORATI
I looove minimal jewelry and I love gold, so I’m so happy that tiny accessories are still a must. Big accessories are cool and can transform an outfit, but in my opinion they’re not the best choice when it’s hot as hell outside. Better to go for minimal golden pieces to mix together (but not too many please!) for a feminine and shiny look! // Adoro i gioielli minimal e adoro l’oro, quindi sono contenta che gli accessori sottili siano ancora di moda. Gli accessori grandi sono belli e possono dare carattere ad un outfit, ma onestamente non li trovo appropriati quando fuori fa un caldo infernale. Meglio gioielli minimal, da portare insieme (ma non troppi, per favore!) per un look femminile e luminoso.
Shop my choker here.
MINI SATIN DRESS // ABITO MINI IN SATIN
What’s better than a mini satin dress to feel super sexy during Summer nights? There are so many models around and I’ve opted for a backless one to match with heels or flat sandals. Satin dresses are light, stretchy, comfy and space saving in the bag, is it enough? 😀 // Che c’è di meglio di un abitino in satin per sentirsi sexy durante le sere d’Estate? Ci sono tantissimi modelli in giro, io ne ho scelto uno con schiena scoperta, da abbinare a tacchi o sandali bassi. Gli abiti in satin sono leggeri, elasticizzati, comodi e occupano pochissimo spazio in valigia, devo aggiungere altro? 😀
Shop mine here.
Well, I hope you found this post helpful! Since I’m leaving in few days for the French riviera, FPBlog will be closed for holiday for the next 2 weeks, but you can follow my Instagram for holiday updates and some fun! See you in September ladies with a bunch of new exciting projects! I wish you beautiful holidays and great new memories! Hugs! // Bene, spero che abbiate trovato questo post utile! Dal momento che tra pochi giorni partirò per la costa azzurra, FPBlog rimarrà chiuso per ferie nelle prossime due settimane, ma potete seguirmi su Instagram per vedere cosa combino! Ci si vede a Settembre qui, con un sacco di nuovi progetti! Vi auguro delle bellissime vacanze, un bacione ragazze!
This post is in collaboration with Zaful. Opinions are my own.
Questo post è in collaborazione con Zaful. I prodotti di cui si parla nell’articolo mi sono stati inviati dall’azienda a scopo valutativo, ma esso rispecchia la mia opinione in modo trasparente. Non sono stata in alcun modo pagata o ricompensata per parlare bene dei prodotti.
