Even if weather s**ks these days, happy first day of Spring! This definitely makes me wanna create loads of green DIYs!
Now that it’s only 10 days to Easter, I’m starting thinking about floral and plants decors for the table/house, like this super cute himmeli that I’ve been wanting to make for ages. They’re too lovely to have enought, right?
//
Anche se il tempo fa schifo in sti giorni, buon primo giorno di Primavera! Questo mi fa venire una voglia matta di fai da te a tema floreale!
Ora che mancano solo 10 giorni alla Pasqua, sto iniziando a pensare a decorazioni con fiori e piante per la tavola e la casa, come questo himmeli che ho desiderato realizzare per secoli. Troppo carini per esserne stufi, no?
Before starting with the DIY, I would say you sorry if I haven’t been so present lately on the blog. I’m having a really stressful and busy moment (for the new house, the job and so on) and I can’t have my usual inspiration to work on new projects. I hope it will end soon so I’ll come back with 100% of my energies and motivation! And now, let’s start!
//
Prima di iniziare col fai da te, volevo chiedere scusa se non sono stata molto costante col blog ultimamente. Sto avendo un periodo stressante (per la casa nuova, il lavoro e così via) e non riesco ad avere la mia solita ispirazione per nuovi progetti. Spero che tutto finisca presto, così da tornare al 100% delle energie e della motivazione! Detto questo, iniziamo!
***
You need // Vi occorre:
- 6 drinking straws // 6 cannucce
- gold spray paint // vernice oro spray
- golden wire // filo metallico dorato
- scissors // forbici
How to // Come procedere:
1)
Cover your table with paper or plastic and paint the straws, then let them dry. Once dry, cut the foldable part and then cut in half the remaining straw, to obtain 12 pieces in total. // Coprite il tavolo con carta o plastica e verniciate le cannucce, poi lasciate asciugare. Una volta asciutte, tagliate la parte che si piega poi tagliate a metà la cannuccia, per ottenere 12 pezzi in totale.
2)
Take 4 pieces and insert them in the wire, then cut leaving 2 cm from each extremity. Now shape it to obtain a square and close it wrapping the wire extremities together. // Prendete 4 pezzetti ed infilateli nel filo metallico, poi tagliate lasciando 2 cm da ogni estremità. Ora modellate il filo così da ottenere un quadrato, poi chiudetelo arrotolando insieme le estremità di filo.
3)
Take 2 pieces and insert the wire and cut, always leaving a little distance. Now fix one extremity to a corner of the square and the other extremity to the other corner on the same side. Repeat with other 2 pieces and fix them at the opposite side.
4)
Fix together the two triangles you’ve obtained with a little piece of wire, then repeat point 2,3 and 4 for the lower part of your himmeli. It’s really easier to make than to say! // Unite i due triangoli che avete ottenuto con un pezzetto di filo, poi ripetete i punti 2,3, e 4 per la parte inferiore dell’himmeli. Fidatevi, è molto più facile a farsi che a dirsi!
5)
Now you just need to add your plant and a piece of wire to hang it and voilà! // Ora dovete solo aggiungere la vostra piantina ed un pezzo di filo per poterlo appendere e voilà!
Isn’t it too cuuute? I think I’m gonna make any possible shape and dimension haha. Really, I’m in love! // Dai, non è adorabile? Credo che ne farò in ogni forma e dimensione haha. Davvero, lo adoro!
Did you like this DIY? Pin it on Pinterest! Piaciuto il fai da te? Condividete su Pinterest!
Anyway, now that’s officially Springs, it is also that moment of the year again. Yes, you got it…the wedding season is here! Whether this makes you happy or cry, it is something difficult to avoid once you step into the amazing world of “getting older”. So, I wanna share with you few things about a website I’ve discovered: Millybridal UK. It is specialized in wedding and prom dresses and the variety of products is really huge. I like their vintage wedding dresses but you can also find sexy wedding dresses or beatiful options for special events. Below some examples 🙂 // Comunque, ora che è ufficialmente Primavera, è anche di nuovo quel periodo dell’anno. Già, avete capito…è nuovamente aperta la stagione dei matrimoni! Che questo vi faccia felici o urlare, è un qualcosa che difficilmente si può evitare una volta che si entra nel meraviglioso mondo del “crescere”. Dunque, voglio condividere con voi un paio di cose su un sito che ho scoperto: Millybridal UK. Specializzato in matrimoni ed abiti eleganti ha davvero una vastissima scelta di articoli. Mi piacciono gli abiti vintage, ma ce ne sono anche di sexy o per qualsiasi evento importante. Sotto alcuni esempi 🙂
Link here
Link here
Link here
Aren’t they so beautiful and charming? Well, I’m gonna have lunch now, hope you liked this post and see you soon (hopefully!). Have a great day! // Non sono bellissimi e super eleganti? Bene, ora vado a pranzare, spero vi sia piaciuto il post e ci vediamo presto (spero!). Buona giornata, ragazze!
This post is in collaboration with Millybridal UK.
Questo post è in collaborazione con Millybridal UK, ma non sono stata pagata o ricompensata in alcun modo per parlare bene dei prodotti. L’articolo rispecchia in modo trasparente la mia opinione.
