Almost no time left? Gifts budget exceeded?
No problem. Copy these 5 DIYs gift ideas for her: they’re last minute ideas, dollar store fiendly but they look so pretty and out of a shop! You won’t go wrong!
//
Quasi finito il tempo? Superato il budget regali?
Nessun problema. Copiate queste 5 idee regalo per lei fai da te: sono last minute, low budget ma sono davvero carine e sembrano uscite da un negozio. Non sbaglierete!
After my 5 last minute DIY gift ideas for him post, it’n now time to talk about ladies. Yes, because even if finding a nice gift for women can be easier than for a man (the world of things we like/use has almost no limits), this not means that everything can be the right gift. We should always think about who will receive the present if we want to avoid embarassing-fake-smiles-situation at the opening. Like for men, even for women opting for DIY can be life-saving, cause you’ll make her understand how care you put to make her happy. Here 5 last minute she will love!
//
Dopo il mio post sulle 5 idee di regali fai da te per lui, è giunto il momento di parlare di donne. Già, perché anche se trovare il regalo giusto per una femmina può essere più facile che per un uomo (il mondo di cose che amiamo/usiamo non ha quasi confini), ciò non significa che qualsiasi cosa vada bene. Dovremmo sempre pensare a chi riceverà il dono se vogliamo evitare imbarazzanti situazioni di sorrisi finiti all’apertura. Come per gli uomini, anche per le donne optare per il fai da te può salvare, dato che dimostrerete quanta cura ci avete messo nel farla felice. Ecco 5 idee che lei adorerà!
***
1)
DIY QUOTE CANDLES // CANDELE CON SCRITTE FAI DA TE
The perfect thing to create a beautiful atmosphere. // L’oggetto perfetto per creare una bella atmosfera.
You need // Vi occorre:
- Candles. // Candele.
- Indelible markers. // Pennarelli indelebili.
How to // Come procedere:
Just write on the candles your thoughts, or use someone else’s quotes you like. Be creative! For those who want to know, I chose one from Latin poet, Catullo. // Semplicemente scrivete i vostri pensieri sulle candele o copiate le frasi di qualcun altro che vi piacciono. Siate creative! Per chi se lo chiede, io ho scelto una poesia di Catullo.
2)
DIY FLORAL NEOPRENE EARRINGS // ORECCHINI FLOREALI IN NEOPRENE FAI DA TE
Something really easy to make but looking so precious. Cause bijoux are always a good idea! // Semplicissimi da fare, ma molto belli. Perché un bijoux è sempre una buona idea!
You need // Vi occorre:
- Neoprene.
- Cutter. // Taglierino.
- Pencil. // Matita.
- Earring hooks. // Ganci per orecchini.
- Multihole punch. // Pinza fustellatrice.
How to // Come procedere:
Draw and cut your favourite floral shape and cut it, then use it as a sample to cut the second one. Make 2 holes (one for each piece) on the top and insert hooks. Easy, not? // Disegnate e ritagliate una forma floreale, poi usatela come campione per tagliare anche la seconda. fate 2 buchi (uno per pezzo) in alto e inserite i ganci. Facili, no?
3)
DIY CRYSTALS PENCILS // MATITE CON CRISTALLI FAI DA TE
How to write down your thoughts with style! // Come scrivere i propri pensieri con stile!
You need // Vi occorre:
- Pencils with flat top. // Matite con estremità piatta.
- Crystals. // Cristalli.
- Glue. // Colla.
How to // Come procedere:
Just glue the crystals on the top of your pencils to create this super cool stationery must-have. I’ve done some for myself, too! // Semplicemente incollate i cristalli sulla parte superiore delle matite per creare queste bellezze. Io ne ho fatte alcune anche per me!
4)
DIY MARBLE MEMO HOLDER // PORTAMEMO IN MARMO FAI DA TE
Okay, this is actually fake marble, but…who cares? It’s still looking so good, isn’t it? // Okay, in realtà è finto marmo ma…a chi importa? Resta comunque bello, non trovate?
You need // Vi occorre:
- Squared cardboard. // Cartoncino quadrato.
- Adhesive marble paper. // Carta adesiva marmorizzata.
- Memo block. // Blocchetto di memo.
- Pen. // Penna.
- Scissors. // Forbici.
How to // Come procedere:
Cover the cardboard with marble paper, then cut 2 little rectangular pieces of marble paper, one longer than the other, paste them together so that extremities of the longer one are free, then paste them to the covered cardboard (this semi ring will keep the pen). Add the memo block and you’re done! // Ricoprite il cartoncino con la carta marmorizzata, poi tagliate 2 piccoli rettangoli di carta marmorizzata, uno più lungo dell’ altro, ed incollateli tra loro, così che le estremità del più lungo siano libere, che attaccherete poi al cartoncino ricoperto (questo semi anello servirà a tenere la penna). Aggiungete il blocchetto di memo e avete fatto!
5)
DIY AROMA DIFFUSER FOR HOME // DIFFUSORE DI AROMI PER AMBIENTI FAI DA TE
Nothing better then coming back home and being enveloped by a delicious scent. This homemade version of the expensive diffusers you find in the shops will be so satisfying that you’ll want to make one for you too! // Niente di meglio che tornare a casa ed essere avvolti da un delizioso profumo. Questa versione fatta in casa dei costosi diffusori che trovate nei negozi sarà talmente soddisfacente che ne vorrete una anche per voi!
You need // Vi occorre:
- Jar. // Barattolo.
- Chopsticks (those for cooking are perfect). // Bastoncini di legno (quelli da cucina sono perfetti).
- Essential oil. // Olio essenziale.
- “Ingredients” for the scent (choose your favourites!). I opted for orange peel, thyme, pine sprigs. // “Ingredienti”per il profumo (scegliete i vostri preferiti). Io ho optato per scorze di arancia, timo, rametti di pino.
- Baby oil. // Olio per bambini.
- Water. // Acqua.
How to // Come procedere:
Fill the jar with baby oil and water, add some drops of essential oil and the other ingredients. When packing be sure to close the jar with its topper (but it’s so obvious!). To use the diffuser, just insert the chopsticks and overturn them (about) once a day. The perfect gift for a delicious Christmas scent! // Riempite il barattolo con l’olio per bambini e l’acqua, aggiungete qualche goccia di essenza e gli altri ingredienti. Quando fate il pacchetto siate certe di chiudere col suo tappo (che mi pare ovvio!). Per usare il diffusore, inserite i bastoncini e girateli (circa) una volta al giorno. Il regalo perfetto per dare un delizioso profumo natalizio alla propria casa!
Did you like these ideas? As I told you, I am so in love with these that I actually made one of each for me too! // Vi sono piaciute queste idee? Come vi ho detto, le adoro talmente tanto che le ho fatte anche per me!
