To create a beauty corner, you won’t need too much. Details will make the difference!
When it comes to interiors I simply go crazy! I love reading decor magazines and I could spend hours looking for the perfect decor inpirations.
//
Per creare il vostro angolo di bellezza non avrete bisogno di molto. I dettagli faranno la differenza!
Quando si tratta di interni divento matta! Adoro leggere riviste di arredamento e potrei passare ore a cercare le ispirazioni migliori.
This is why I always try to make the spaces I live in comfortable but also beautiful (at least, for me!). Starting from my room. My beauty corner is one of my favourite parts of our house and now I want to share with you few easy tips to create a pretty vanity space in your home. Continue reading to know more!
//
Ecco perché cerco sempre di rendere gli spazi in cui vivo confortevoli ma anche belli (quantomeno, per me!). A partire dalla mia camera. Il mio angolo beauty è una delle parti che preferisco di casa nostra ed ora voglio condividere con voi alcuni facili consigli per creare il vostro personale angolo di vanità. Continuate a leggere per saperne di più!
***
1)
THE RIGHT FURNITURE // L’ARREDO GIUSTO
No matter if your space is little or big, the right furniture will be the hardest part. For a beauty corner a little table, a chair and a mirror will be enough. My vanity table is from Ikea, the mirror is built-in, even if my dream is having an old one. One day, maybe! // Non importa se il vostro spazio è ristretto o grande, i mobili giusti saranno la scelta più ardua. Per un angolo bellezza un tavolino, una sedia ed uno specchio saranno abbastanza. La mia toilette è di Ikea e lo specchio è incorporato, anche se il mio sogno è averne una antica. Un giorno, magari!
2)
GUESS WHAT? LESS IS BETTER (EVEN TALKING ABOUT INTERIORS) // INDOVINATE? MENO E’ MEGLIO (ANCHE NELL’ARREDAMENTO)
Yes, less is always the right choice. Choose what to display and remember that you can’t keep everything on your vanity table or it will end looking more like a stand than an elegant spot. Perfumes and everyday jewelry (this beautiful necklace and charm bracelet are from Soufeel) are the best ideas, make up in the drawers but ready to use! // Già, meno è sempre la scelta migliore. Scegliete cosa disporre e ricordate che non potete tenere tutto sulla vostra toilette o finirà per assomigliare più a una bancarella che a un angolino elegante. Profumi e gioielli che usate tutti i giorni (questa bella collana e bracciale con charm sono di Soufeel) sono l’idea migliore, i trucchi nei cassetti, ma pronti all’uso!
3)
KEY COLOR(S) // COLORE(/I) CHIAVE
To create a beautiful and balanced space, opt for a main (or few) color(s) and build everything around it(them). I love white, purple and green and honestly I ADORE them together. This is why my beauty corner is all about these three colors and few other details that don’t break the harmony. // Per creare uno spazio bello ed equilibrato, optate per un (o pochi) principale(/i) colore(/i) e costruite tutto intorno ad esso (essi). A me piace il bianco, il viola ed il verde scuro ed onestamente LI ADORO insieme. Ecco perché il mio angolo beauty è tutto intorno a questi tre colori e pochi altri che non ne spezzano l’armonia.
4)
DETAILS ARE EVERYTHING // I DETTAGLI SONO TUTTO
Little, high quality, details. Yes for stones, little boxes, candles and precious materials. Your vanity corner has to earn its name! A mirrored tray and you’re the queen of decor. // Piccoli, dettagli, ma di qualità. Sì a minerali, piccole scatole, candele e materiali preziosi. Il vostro angolino di vanità deve guadagnarsi questo nome! Un vassoio a specchio e sarete le regine del decor.
5)
FLOWERS ARE NEVER ENOUGH // I FIORI NON SONO MAI ABBASTANZA
Fresh or dried flowers, they will make your space unique and super feminine. Buy yourself flowers and feel so precious! // Fiori freschi o secchi, essi renderanno il vostro spazio unico e super femminile. Regalatevi dei fiori e sentitevi preziose!
Now that your beauty corner is ready, you deserve a litte gift that pays you back for your efforts! Aaand, talking about gifts, nothing is better than jewelry, right? I’ve already introduced you to Soufeel with this post (and this). I’ve been so pleased by the first charm bracelet I received, that I decided to choose again
products from this online jewelry store. This time I opted for a symmetrical charm bracelet and a beautiful custom necklace (with my name!). The quality is very high and the details are so good, I love the fact that it is 925 sterling silver but prices are not so crazy as you could expect from jewelry like these. As you can see, I chose two identical charms and a special one, personalized with one of my
favourite photos! It took me only 1 minute (yeah, actually 10 seconds) to create it, try and see! I’m already in love with my new jewels! // Ora che il vostro angolo beauty è pronto, vi meritate di un regalo che vi ripaghi di tutti gli sforzi! Eee, parlano di regali, che c’è di meglio dei gioielli? Vi ho già parlato di Soufeel in questo post (e questo). Sono rimasta talmente soddisfatta del primo bracciale ricevuto, che ho deciso di scegliere nuovi prodotti da questo sito online di bijoux. Questa volta ho optato per un bracciale con charm simmetrico ed una collana personalizzata (col mio nome!). La qualità è alta, i dettagli sono buoni e mi piace il fatto che sia argento sterling 925 ma a prezzi che non ti aspetteresti da gioielli come questi. Come potete vedere, Ho scelto due charm identici ed uno speciale, personalizzato con una delle mie foto preferite! Realizzarlo mi ha preso 1 minuto (okay, credo 10 secondi), provare per credere! Amo già i miei nuovi gioielli!
If you’d like to buy your new jewel from Soufeel store, keep in mind that shipping is free for orders over 59 euros and that they offer 365 days return and exchange service. Use the code BLOG5 for a 5% off coupon, valid for orders under 60 euros and enjoy your new precious gift! // Nel caso vogliate acquistare il vostro nuovo gioielli Soufeel, ricordate che le spese di spedizione sono gratuite per ordini superiori ai 59 euro e che offrono servizio di reso e cambio per 365 giorni. Usate il codice BLOG5 per uno sconto del 5%, valido per ordini inferiori ai 60 euro e godetevi il vostro nuovo regalo prezioso!
Happy new week, guys! // Buona nuova settimana!
Did you like the post? Pin it on Pinterest! // Piaciuto il post? Condividetelo su Pinterest!
This post is in collaboration with Soufeel.
I prodotti di cui si parla nell’articolo mi sono stati inviati dall’azienda a scopo valutativo,
ma esso rispecchia la mia opinione in modo trasparente.
Non sono stata in alcun modo pagata o ricompensata per parlare bene dei prodotti.
