I have this thing with jewelry and neoprene…
It seems that I can’t stop doing posts related to these two.
//
Ho questa cosa con i gioielli ed il neoprene…
Sembra proprio che non possa fare a meno di creare post al riguardo!
As the jewelry junkie I am, I needed a new jewelry holder and, why not in soft pink neoprene? Yes, why not. I have tons of jewels and bijoux, it was time for me to organize them better, creating something for the most used ones, so that I can find them as soon as possible in the (late) mornings. The diy is so easy to do that you’ll be like: okay, maybe a tutorial wasn’t needed, but what I can say, I love showing you all the steps (for your joy!).
//
Da appassionata di gioielli quale sono, avevo bisogno di un nuovo porta gioielli, e perché no in neoprene rosa? Già, perché no. Ho tonnellate di bijoux ed era ora per me di organizzarli meglio, creando un qualcosa per contenere quelli più usati, così da trovarli il prima possibile le mattine (in ritardo). Il fai da te è così facile che sarete tipo: okay, forse il tutorial non era necessario, ma che ci volete fare, amo mostrarvi tutti gli step (per la vostra gioia!).
***
You need // Vi occorre:
- A neoprene squared leaf, of about 15×15 cm (5,9 in). // Un pezzo quadrato di foglio di neoprene, di circa 15×15 cm.
- Multihole punch. // Fustellatrice.
- 4 rivets. // 4 rivetti.
- Ruler. // Righello.
- Leaf and pencil. // Foglio e matita.
- Scissors. // Forbici.
How to // Come procedere:
1)
Draw and cut a square on the leaf with same measures of the neoprene piece, draw the diagonals and, at each corner, draw 2 points at the same distance from the diagonal and the corner sides. You will obtain 8 points in total. // Disegnate e ritagliate sul foglio un quadrato delle stesse dimensioni del pezzo di neoprene, poi segnate le diagonali e disegnate 2 punti per ogni angolo, alla stessa distanza dalla diagonale e dai lati dell’angolo. Avrete 8 punti in totale.
2)
Put the leaf on the neoprene square and punch 8 holes corresponding to the 8 points drawn. // Sovrapponete il foglio a quello di neoprene e fate 8 buchi in corrispondenza di quelli disegnati.
3)
Pinch each corner, insert the rivet in the holes and close. // Pizzicate ogni angolo, infilate il rivetto nei 2 buchi e chiudete.
4)
Voilà!
Your favourite jewels are now ready-to-wear and well displayed! Time saving! You can make it also as Christmas gift for your friends. So pretty and useful! // I vostri gioielli preferiti ora sono pronti all’uso e ben visibili! Tempo risparmiato! Potete anche realizzarlo come regalo di Natale per le vostre amiche. Carino e utile!
