I have to admit that I’m not into Valentine’s Day thing so much, but I like to have the excuse to do something romantic for my boyfriend (and our home).
Every day is perfect for a touch of Love Last year I showed you how to do this heart chain midi ring, okay, definitely not for a boyfriend, but pretty to wear during a special evening.
//
Devo ammettere che questa cosa di San Valentino non fa molto per me, però mi piace avere la scusa per realizzare qualcosa di romantico per il mio ragazzo (e la nostra casa).
Ogni giorno è perfetto per un po’ d’Amore! L’anno scorso vi ho mostrato come fare questo anellino in catena con cuore, okay, magari non per un fidanzato, ma sicuramente carino da indossare durante una serata speciale.
This year I share a super easy, super quick and super cheap way to create something pretty and heart-made. Last-minute addicteds will thank!
//
Quest’anno vi faccio vedere un super facile, super veloce e super economico modo per creare una cosa bella e fatta col cuore. Le last-minute dipendenti ringrazieranno!
***
You need // Vi serve:
- Red cardboard. // Cartoncino rosso.
- White A4 paper. // Foglio A4 bianco.
- Pencil. // Matita.
- Scissors and cutter. // Forbici e taglierino.
- Needle. // Ago.
- Red thread. // Filo rosso.
How to // Come procedere:
1)
Fold in half the white paper. // Piegate a metà il foglio bianco.
2)
Draw half heart starting from the fold. // Disegnate la metà di un cuore, partendo dalla piega.
3)
Cut following your pencil line (and keeping the paper bent). // Tagliate seguendo la linea della
matita (e tenendo il foglio piegato).
4)
Open the heart! // Aprite il cuore!
5)
Lay the heart on the red cardboard and draw its contours. // Appoggiate il cuore sul cartoncino
rosso e disegnatene i contorni.
6)
Cut the new heart. // Ritagliate il nuovo cuore.
7)
Draw a smaller heart and stylised tree, paying attention to do not too thin branches. // Disegnate un cuore più piccolo e un albero stilizzato, facendo attenzione a non fare dei rami troppo sottili.
8)
Start cutting with the cutter your tree, following the contours of smaller heart and tree. I prepared a copy of the last photo to make you understand better (haha, please, I did it with Paint and I know how much trembling my lines are!). Do it with something between your red cardboard and the table if you don’t want to cut it too! // Iniziate a tagliare con il taglierino, seguendo i contorni del cuore più piccolo e dell’albero. Ho preparato una copia della foto precedente per farvi capire meglio (ahah, per favore, ho usato Paint e so bene quanto siano tremolanti le linee che ho tracciato!). Realizzate questo passaggio con qualcosa tra il vostro cartoncino ed il tavolo, se non avete intenzione di tagliare anch’esso!
9)
Now remove the cut parts and do it DELICATELY! // Ora rimuovete le parti tagliate e fatelo DELICATAMENTE!
10)
You will have this… // Otterrete questo…
11)
We have almost done… Take the needle and punch your cardboard heart on the top. // Abbiamo
quasi fatto… Prendete l’ago e bucate il vostro cuore di cartoncino nella parte alta.
12)
Insert thread in the needle, make it pass through the hole and then make a knot. // Infilate il filo nell’ago, fatelo passare attraverso il buco, poi fate un nodo.
13)
Done! // Fatto!
My boyfriend liked it (yes, I couldn’t resist and hanged it immediately on the wall) and I
love seeing it near my dried roses! Have a lovely (literally talking) day. // Il mio ragazzo
l’ha apprezzato (ebbene sì, non ho resistito e l’ho appeso subito al muro) e a me piace molto
vicino alle mie rose secche. Buona giornata piena d’amore (letteralmente parlando).
